『つれづれ記』

12345　（Ｒ1.5.28）

　「１２３４５」なんて、このホームページのタイトルに関係・・・・・・ありません！

　今回も地元紙からの話題です。

　じつは　「デイリーこどもタイムズ」の欄については、

算数でない他の話題も載っていることに気づき、一件落着！

　つまりは私の認識不足でした。

　今回の「１２３４５」は、４コマ漫画からです。

　「１２３４５」は何と読みますか？

　「いち、に、さん、し、ご」ですよね。

　それなら「５４３２１」は何と読みますか。

　「ご、よん、さん、に、いち」ですよね。

　どうして「し」が「よん」になるのか分からない、

というのが漫画のタネでした。

　でも漫画なので、解説はありません。

　そもそも「４」に限らず、読み方は１通りとはかぎりませんよね。

　同じ文字に読み方が何通りもあるなんて考えられない！

と外国の方が不満をいっていたのを思い出しました。

　もっとも便利なこともあります。

　たとえば円周率「３．１４１５９２・・・」を覚えるとき

　「さんいし、いこくに・・・（産医師、異国に・・・）」ですね。

　これが「ルート２」の「１．４１４２１３５６・・・」を覚えるときは

　「ひとよ、ひとよに、ひとみごろ・・・（一夜、一夜に、ひと見頃・・）」です。

　「よ」は「よん」からきています。

　ずいぶん以前に、英語の教科書に円周率の覚え方が載っていました。

　とある英文に含まれている「単語の文字数」になっているというのです。

　たとえば「ａ」なら「１」です。

　ここで紹介しようにも、どのような英文だったのか、

全く記憶にありません。

　記憶しようとも思いませんでした。

　いろいろ読み方があると、都合がよいこともありますね。

HOME（もどる）